آيات بالأرقام - آية رقم 10:103
الآية التالية
سورة يُونس الآية 103
الآية السابقة
ثُمَّ نُنَجِّي رُسُلَنَا وَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْۚ كَذَٰلِكَ حَقًّا عَلَيۡنَا نُنجِ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ
Then We will save Our messengers and those who believe. For We took it upon Us to save the believers. (Rowwad Translation)
Entonces salvamos a Nuestros mensajeros y a los creyentes, pues Nos hemos comprometido a hacerlo. (Noor International)
Puis Nous sauverons Nos Messagers et ceux qui auront cru, car c’est à Nous qu’il incombe de sauver les croyants. (Noor International)
फिर हम अपने रसूलों को और ईमान लाने वालों को बचा लेते हैं। इसी तरह हमपर हक़ है कि हम ईमान वालों को बचा लें। (Al-Umary)
嗣后,我拯救了我的使者们和信道的人们,我将这样负责拯救一般信士。 (Makin)