آيات بالأرقام - آية رقم 10:109
الآية التالية
سورة يُونس الآية 109
الآية السابقة
وَٱتَّبِعۡ مَا يُوحَىٰٓ إِلَيۡكَ وَٱصۡبِرۡ حَتَّىٰ يَحۡكُمَ ٱللَّهُۚ وَهُوَ خَيۡرُ ٱلۡحَٰكِمِينَ
Follow what is revealed to you, and be patient until Allah passes His judgment, for He is the Best of Judges. (Rowwad Translation)
Y sigue lo que te ha sido revelado y sé paciente hasta que llegue el juicio de Al-lah. Y Él es el mejor de los jueces. (Noor International)
Suis donc ce qui t’est révélé, prends patience, jusqu’à ce qu’Allah prononce Son Jugement, car c’est Lui le Meilleur des juges. (Noor International)
और आप उसी का अनुसरण करें, जो आपकी ओर वह़्य की जाती है और धैर्य से काम लें, यहाँ तक कि अल्लाह फ़ैसला कर दे और वह सब फ़ैसला करने वालों से बेहतर है। (Al-Umary)
你应当遵从你所受的启示，并应当坚忍，直到安拉判决，他是最公正的判决者。 (Makin)