آيات بالأرقام - آية رقم 11:117
الآية التالية
سورة هُود الآية 117
الآية السابقة
وَمَا كَانَ رَبُّكَ لِيُهۡلِكَ ٱلۡقُرَىٰ بِظُلۡمٖ وَأَهۡلُهَا مُصۡلِحُونَ
Your Lord would never destroy the towns unjustly while their people were acting righteously. (Rowwad Translation)
Y tu Señor no destruye ningún pueblo injustamente si sus habitantes son creyentes que ordenan el bien y censuran el mal. (Noor International)
Ton Seigneur n’aurait jamais fait périr injustement des cités dont les habitants voulaient améliorer les choses. (Noor International)
और आपका पालनहार ऐसा नहीं है कि वह बस्तियों को अन्यायपूर्वक विनष्ट कर दे, जबकि उनके निवासी सुधार करने वाले हों। (Al-Umary)
只要那些市镇的居民是善良的，你的主就绝不会强制地毁灭他们。 (Makin)