آيات بالأرقام - آية رقم 11:2
الآية التالية
سورة هُود الآية 2
الآية السابقة
أَلَّا تَعۡبُدُوٓاْ إِلَّا ٱللَّهَۚ إِنَّنِي لَكُم مِّنۡهُ نَذِيرٞ وَبَشِيرٞ
[Say O Prophet], “Worship none except Allah[3]. Indeed, I am sent to you from Him, as a warner and bearer of glad tidings. (Rowwad Translation)
(y ha sido revelado) para que no adoréis más que a Al-lah. Ciertamente, yo (Muhammad), soy un amonestador (para quienes rechacen la verdad) y un portador de buenas nuevas (para los creyentes) de parte Suya. (Noor International)
Afin que vous n’adoriez qu’Allah, car je viens vers vous, de Sa part, pour avertir (de Son châtiment) et annoncer (Sa récompense), (Noor International)
यह कि अल्लाह के सिवा किसी की इबादत न करो। निःसंदेह मैं तुम्हारे लिए उसकी ओर से एक डराने वाला तथा शुभ सूचना देने वाला हूँ। (Al-Umary)
（你说）：“你们只应当崇拜安拉，我确是奉他的命令来警告你们，并向你们报喜的。 (Makin)