آيات بالأرقام - آية رقم 11:21
الآية التالية
سورة هُود الآية 21
الآية السابقة
أُوْلَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ خَسِرُوٓاْ أَنفُسَهُمۡ وَضَلَّ عَنۡهُم مَّا كَانُواْ يَفۡتَرُونَ
It is they who destroyed themselves, and all what they fabricated will be lost from them. (Rowwad Translation)
Esos son quienes habrán causado su propia perdición y serán abandonados por lo que ellos mismos habían inventado (sin que les sirviera de nada). (Noor International)
Ceux-là sont ceux qui se sont perdus eux-mêmes et se sont vus délaissés par ce qu’ils inventaient (comme divinités). (Noor International)
ये वही लोग हैं, जिन्होंने अपने आपको घाटे में डाला और वह सब कुछ उनसे खो गया, जो वे झूठ गढ़ा करते थे। (Al-Umary)
这等人是自亏的。他们所捏造的，已回避他们了。 (Makin)