آيات بالأرقام - آية رقم 11:80
الآية التالية
سورة هُود الآية 80
الآية السابقة
قَالَ لَوۡ أَنَّ لِي بِكُمۡ قُوَّةً أَوۡ ءَاوِيٓ إِلَىٰ رُكۡنٖ شَدِيدٖ
He said, “Would that I had some strength [to stop you] or could rely on a mighty support!” (Rowwad Translation)
(Lot) dijo: «¡Ojalá tuviera poder (para impedíroslo) o contase con quien pudiera ayudarme!». (Noor International)
Il répondit alors : « Si seulement j’avais la force (de vous combattre) ou si je trouvais un appui sûr ! » (Noor International)
लूत ने कहा : काश, मेरे पास तुमसे मुक़ाबले की शक्ति होती या मैं किसी मज़बूत सहारे की शरण लेता! (Al-Umary)
他说：“但愿我有能力抵抗你们，或退避到一个坚强的支柱。” (Makin)