آيات بالأرقام - آية رقم 11:99
الآية التالية
سورة هُود الآية 99
الآية السابقة
وَأُتۡبِعُواْ فِي هَٰذِهِۦ لَعۡنَةٗ وَيَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِۚ بِئۡسَ ٱلرِّفۡدُ ٱلۡمَرۡفُودُ
They were pursued by a curse[53] in this world as well as on the Day of Resurrection. What a terrible gift to receive! (Rowwad Translation)
No recibirán la misericordia de Al-lah en esta vida ni el Día de la Resurrección. ¡Qué malo es lo que obtendrán! (Noor International)
Ils seront suivis par une malédiction en ce bas monde et au Jour de la Résurrection. Horrible don qui leur sera donné ! (Noor International)
और इस दुनिया में उनके पीछे लानत (धिक्कार) लगा दी गई और क़ियामत के दिन भी। कैसा बुरा पुरस्कार है, जो उन्हें दिया जाएगा! (Al-Umary)
他们在今世受诅咒，在复活日也遭受诅咒。他们所受的援助真恶劣！ (Makin)