آيات بالأرقام - آية رقم 12:27
الآية التالية
سورة يُوسُف الآية 27
الآية السابقة
وَإِن كَانَ قَمِيصُهُۥ قُدَّ مِن دُبُرٖ فَكَذَبَتۡ وَهُوَ مِنَ ٱلصَّٰدِقِينَ
But if his shirt is torn from the back, then she is lying and he is truthful.” (Rowwad Translation)
»mas si la camisa estádesgarrada por detrás, ella miente y él dice la verdad». (Noor International)
et si sa tunique est déchirée par derrière, c’est elle qui a menti et c’est lui qui a dit vrai. » (Noor International)
और यदि उसका कुर्ता पीछे से फाड़ा गया है, तो वह (महिला) झूठी और वह (यूसुफ़) सच्चा है। (Al-Umary)
如果他的衬衣是从后面撕破的，那么她已说了谎话，而他说的是实话。” (Makin)