آيات بالأرقام - آية رقم 12:49

الآية التالية سورة يُوسُف الآية 49 الآية السابقة

ثُمَّ يَأۡتِي مِنۢ بَعۡدِ ذَٰلِكَ عَامٞ فِيهِ يُغَاثُ ٱلنَّاسُ وَفِيهِ يَعۡصِرُونَ

Then after that will come a year in which people will have abundant rain, and in which they will press [grapes and olives].” (Rowwad Translation)
»A continuación vendrá un año (de abundante lluvia) que socorrerá a la gente, y en él prensarán (para hacer aceite y vino)». (Noor International)
Puis par la suite (encore), viendra une année où les hommes seront secourus par les pluies bénéfiques et où ils presseront tout à loisir (le raisin et l’olive). » (Noor International)
फिर उसके बाद एक ऐसा वर्ष आएगा, जिसमें लोगों पर बारिश होगी तथा वे उसमें (रस) निचोड़ेंगे। (Al-Umary)
此后，将有一个丰年。人们在那一年中要得雨水，要榨葡萄酿酒。” (Makin)
مصدر التراجم   سياسة الخصوصية   شروط الاستخدام