آيات بالأرقام - آية رقم 12:57
الآية التالية
سورة يُوسُف الآية 57
الآية السابقة
وَلَأَجۡرُ ٱلۡأٓخِرَةِ خَيۡرٞ لِّلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَكَانُواْ يَتَّقُونَ
But the reward of the Hereafter is better for those who believe and fear Allah. (Rowwad Translation)
Y la recompensa de la otra vida es mejor para quienes creen y temen a Al-lah. (Noor International)
La récompense de l’autre monde est certes meilleure pour ceux qui auront cru et auront eu la piété. (Noor International)
और निश्चय आख़िरत का बदला उन लोगों के लिए अधिक बेहतर है, जो ईमान लाए और अल्लाह से डरते रहे। (Al-Umary)
后世的报酬，对于信道而且敬畏的人，将是更好的。 (Makin)