آيات بالأرقام - آية رقم 12:74

الآية التالية سورة يُوسُف الآية 74 الآية السابقة

قَالُواْ فَمَا جَزَٰٓؤُهُۥٓ إِن كُنتُمۡ كَٰذِبِينَ


They said, “What should the punishment be[28], if you are liars?” (Rowwad Translation)

Dijeron: «¿Y cuál será vuestro castigo si mentís?». (Noor International)

« Et quelle en sera donc la sanction, s’il s’avère que vous êtes des menteurs ? » dirent les autres. (Noor International)

उन लोगों ने कहा : फिर उसका[23] क्या दंड है, यदि तुम झूठे निकले? (Al-Umary)

他们说:“偷窃者应受什么处分呢?如果你们是说谎的人?” (Makin)

مصدر التراجم   سياسة الخصوصية   شروط الاستخدام