آيات بالأرقام - آية رقم 15:11
الآية التالية
سورة الحِجر الآية 11
الآية السابقة
وَمَا يَأۡتِيهِم مِّن رَّسُولٍ إِلَّا كَانُواْ بِهِۦ يَسۡتَهۡزِءُونَ
No messenger came to them except that they ridiculed him. (Rowwad Translation)
y cada vez que se presentaba ante ellos un mensajero Nuestro, se burlaban de él (como se burlan también de ti). (Noor International)
Pas un seul Messager ne vint vers eux qu’ils n’eussent raillé. (Noor International)
और उनके पास जो भी रसूल आता, वे उसका मज़ाक उड़ाया करते थे। (Al-Umary)
没有一个使者来临他们则已，但有使者来临，他们都加以嘲笑。 (Makin)