آيات بالأرقام - آية رقم 15:36
الآية التالية
سورة الحِجر الآية 36
الآية السابقة
قَالَ رَبِّ فَأَنظِرۡنِيٓ إِلَىٰ يَوۡمِ يُبۡعَثُونَ
Iblīs said, “My Lord, then grant me respite until the Day they are resurrected.” (Rowwad Translation)
(Iblis) dijo: «¡Señor, concédeme un plazo de tiempo hasta el Día de la Resurrección!». (Noor International)
Il dit : « Seigneur ! Donne-moi un répit jusqu’au jour où ils (les hommes) seront ressuscités. » (Noor International)
उस (इबलीस) ने कहा[8] : ऐ मेरे पालनहार! तो फिर मुझे उस दिन तक मोहलत दे, जब वे (पुनः जीवित कर) उठाए जाएँगे। (Al-Umary)
他说：“我的主啊！求你对我缓刑，直到人类复活之日。” (Makin)