آيات بالأرقام - آية رقم 15:44
الآية التالية
سورة الحِجر الآية 44
الآية السابقة
لَهَا سَبۡعَةُ أَبۡوَٰبٖ لِّكُلِّ بَابٖ مِّنۡهُمۡ جُزۡءٞ مَّقۡسُومٌ
It has seven gates[19]; each gate will have its allotted share of them.” (Rowwad Translation)
»Este tiene siete puertas, cada una de ellas destinada a una clase concreta(de pecadores)». (Noor International)
Elle (la Géhenne) aura sept portes ; et à chaque porte ira une part (parmi les alliés d’Iblîs). » (Noor International)
उस (जहन्नम) के सात द्वार हैं। और प्रत्येक द्वार के लिए उन (इबलीस के अनुयायियों) का एक विभाजित भाग[10] है। (Al-Umary)
火狱有七道门，每道门将收容他们中被派定的一部分人。 (Makin)