آيات بالأرقام - آية رقم 15:5
الآية التالية
سورة الحِجر الآية 5
الآية السابقة
مَّا تَسۡبِقُ مِنۡ أُمَّةٍ أَجَلَهَا وَمَا يَسۡتَـٔۡخِرُونَ
No nation can advance its appointed time, nor can they delay it. (Rowwad Translation)
Y ninguna nación puede adelantar ni retrasar su final. (Noor International)
Aucune communauté ne saurait devancer son terme ni le différer. (Noor International)
कोई जाति अपने नियत समय से न आगे बढ़ती है और न वे पीछे रहते हैं। (Al-Umary)
任何民族都不能先其定期而灭亡，也不能后其定期而沦丧。 (Makin)