آيات بالأرقام - آية رقم 16:99
الآية التالية
سورة النَّحل الآية 99
الآية السابقة
إِنَّهُۥ لَيۡسَ لَهُۥ سُلۡطَٰنٌ عَلَى ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَلَىٰ رَبِّهِمۡ يَتَوَكَّلُونَ
Indeed, he has no power over those who believe[63] and put their trust in their Lord. (Rowwad Translation)
Ciertamente, él no tiene poder sobre aquellos que creen y depositan su confianza ensu Señor[476]. (Noor International)
Il n’a aucun ascendant sur ceux qui ont la foi et qui s’en remettent à leur Seigneur. (Noor International)
निःसंदेह तथ्य यह है कि उसका उन लोगों पर कोई प्रभुत्व नहीं, जो ईमान लाए और केवल अपने पालनहार पर भरोसा रखते हैं। (Al-Umary)
对信道而且托靠安拉者，他毫无权力。 (Makin)