آيات بالأرقام - آية رقم 17:103
الآية التالية
سورة الإسرَاء الآية 103
الآية السابقة
فَأَرَادَ أَن يَسۡتَفِزَّهُم مِّنَ ٱلۡأَرۡضِ فَأَغۡرَقۡنَٰهُ وَمَن مَّعَهُۥ جَمِيعٗا
So he decided to exile them out of the land, but We drowned him and all those who were with him. (Rowwad Translation)
Y el Faraón quiso expulsarlos (a Moisés y a su pueblo) de la tierra (de Egipto), mas lo ahogamos junto con todos los que estaban con él. (Noor International)
Il (Pharaon) voulut les chasser du pays, mais Nous les noyâmes tous ensemble, lui et ceux qui l’accompagnaient. (Noor International)
अंततः उसने उन्हें[61] उस भूभाग से[62] निकाल बाहर करने का इरादा किया, तो हमने उसे और उसके सब साथियों को डुबो दिया। (Al-Umary)
他要把他们逐出境外,但我使他和他的军队统统淹死。 (Makin)