آيات بالأرقام - آية رقم 17:72
الآية التالية
سورة الإسرَاء الآية 72
الآية السابقة
وَمَن كَانَ فِي هَٰذِهِۦٓ أَعۡمَىٰ فَهُوَ فِي ٱلۡأٓخِرَةِ أَعۡمَىٰ وَأَضَلُّ سَبِيلٗا
But whoever was blind [from the truth][66] in this life will be even blinder in the Hereafter and further astray from the right way. (Rowwad Translation)
Y quien haya estado ciego en esta vida (ante la verdad y la haya desmentido), también lo estará en la eterna y se hallará aún más extraviado. (Noor International)
Quant à celui qui aura été aveugle en ce bas monde, il sera tout aussi aveugle dans l’autre monde, et plus égaré du droit chemin. (Noor International)
और जो इस (संसार) में अंधा[45] बनकर रहा, वह आख़िरत में अधिक अंधा होगा और रास्ते से बहुत ज़्यादा भटका हुआ होगा। (Al-Umary)
在今世是盲人者，在后世仍是盲人，而且更加迷误。 (Makin)