آيات بالأرقام - آية رقم 18:101

الآية التالية سورة الكَهف الآية 101 الآية السابقة

ٱلَّذِينَ كَانَتۡ أَعۡيُنُهُمۡ فِي غِطَآءٍ عَن ذِكۡرِي وَكَانُواْ لَا يَسۡتَطِيعُونَ سَمۡعًا


those whose eyes were blind to My signs[52] and they were unable to hear [the truth][53]. (Rowwad Translation)

aquellos cuyos ojos estaban ciegos con respecto a Mi exhortación(el Corán) y no podían escuchar la verdad (y guiarse). (Noor International)

ceux-là même dont les yeux étaient recouverts d’un voile les empêchant de M’évoquer[307] et qui, non plus, ne pouvaient rien entendre. (Noor International)

जिनकी आँखें मेरी याद से पर्दे में थीं और वे सुन ही नहीं सकते थे। (Al-Umary)

他们的眼在翳子中,不能看到我的教诲,他们不能听从。 (Makin)

مصدر التراجم   سياسة الخصوصية   شروط الاستخدام