آيات بالأرقام - آية رقم 18:70
الآية التالية
سورة الكَهف الآية 70
الآية السابقة
قَالَ فَإِنِ ٱتَّبَعۡتَنِي فَلَا تَسۡـَٔلۡنِي عَن شَيۡءٍ حَتَّىٰٓ أُحۡدِثَ لَكَ مِنۡهُ ذِكۡرٗا
He said, “Then if you follow me, do not ask me about anything until I mention it to you.” (Rowwad Translation)
(Al-Jidr) le respondió: «Si vienes conmigo, no deberás preguntarme nada hasta que yo te informe al respecto». (Noor International)
« Alors, dit (l’autre), si tu me suis, ne m’interroge sur rien avant que je ne t’en aie parlé moi-même. » (Noor International)
उन्होंने कहा : यदि तुम्हें मेरा अनुसरण करना है, तो मुझसे किसी चीज़ के बारे में प्रश्न न करना, यहाँ तक कि मैं (स्वयं ही) तुमसे उसकी चर्चा शुरू करूँ। (Al-Umary)
他说：“如果你追随我，那么，（遇事）不要问我什么道理，等我自己讲给你听。” (Makin)