آيات بالأرقام - آية رقم 18:87
الآية التالية
سورة الكَهف الآية 87
الآية السابقة
قَالَ أَمَّا مَن ظَلَمَ فَسَوۡفَ نُعَذِّبُهُۥ ثُمَّ يُرَدُّ إِلَىٰ رَبِّهِۦ فَيُعَذِّبُهُۥ عَذَابٗا نُّكۡرٗا
He said, “As for one who does wrong[43], we will punish him, then he will be brought back to his Lord, and He will punish him grievously. (Rowwad Translation)
(Dhul Qarnain) dijo: «Mataremos a quien haya sido injusto negando la verdad. Despuésretornará a su Señor, Quien le infligirá un terrible castigo. (Noor International)
« Celui qui a commis des injustices, répondit-il, nous le châtierons, puis il sera ramené vers son Seigneur Qui le soumettra à un terrible supplice. (Noor International)
उसने कहा : जो अत्याचार करेगा, हम उसे शीघ्र दंड देंगे। फिर वह अपने पालनहार की ओर लौटाया[31] जाएगा, तो वह उसे बहुत बुरी यातना देगा। (Al-Umary)
他说：“至于不义者，我将惩罚他，然后他的主宰将把他召去，加以严厉惩处。 (Makin)