آيات بالأرقام - آية رقم 19:32
الآية التالية
سورة مَريَم الآية 32
الآية السابقة
وَبَرَّۢا بِوَٰلِدَتِي وَلَمۡ يَجۡعَلۡنِي جَبَّارٗا شَقِيّٗا
and has made me dutiful to my mother, and has not made me an oppressor or disobedient. (Rowwad Translation)
»Y me ha ordenado ser respetuoso y amable con mi madre y no ser arrogante ni rebelde. (Noor International)
(Il m’a recommandé aussi) la bonté envers ma mère, et Il n’a pas fait de moi un être arrogant et misérable. (Noor International)
तथा आपनी माँ के साथ अच्छा व्यवहार करने वाला (बनाया) और उसने मुझे क्रूर तथा अभागा[12] नहीं बनाया। (Al-Umary)
（他使我）孝敬我的母亲，他没有使我做霸道的、薄命的人。 (Makin)