آيات بالأرقام - آية رقم 19:54
الآية التالية
سورة مَريَم الآية 54
الآية السابقة
وَٱذۡكُرۡ فِي ٱلۡكِتَٰبِ إِسۡمَٰعِيلَۚ إِنَّهُۥ كَانَ صَادِقَ ٱلۡوَعۡدِ وَكَانَ رَسُولٗا نَّبِيّٗا
And mention in the Book [the story of] Ishmael. He was true to his promise and was a messenger and a prophet. (Rowwad Translation)
Y recuerda la mención que el Libro (el Corán) hace de Ismael. Era siempre fiel a sus promesas y fue un mensajero y un profeta. (Noor International)
Et évoque dans le Livre Ismaël, car il honorait ses promesses et fut un Messager et un Prophète. (Noor International)
तथा इस किताब में इसमाईल[15] की चर्चा करें। निश्चय वह वादे का सच्चा तथा रसूल एवं नबी था। (Al-Umary)
你应当在这部经典里提及易司马仪，他确是重承诺的，他是使者，又是先知。 (Makin)