آيات بالأرقام - آية رقم 19:69
الآية التالية
سورة مَريَم الآية 69
الآية السابقة
ثُمَّ لَنَنزِعَنَّ مِن كُلِّ شِيعَةٍ أَيُّهُمۡ أَشَدُّ عَلَى ٱلرَّحۡمَٰنِ عِتِيّٗا
Then We will surely drag out of every group those who were most rebellious against the Most Compassionate. (Rowwad Translation)
Luego extraeremos de cada grupo (de aquellos que negaban la verdad) a los más rebeldes contra el Clemente. (Noor International)
Nous détacherons de chaque groupe ceux qui étaient les plus acharnés[311] contre le Tout Clément. (Noor International)
फिर निश्चय ही हम प्रत्येक गिरोह में से उस व्यक्ति को अवश्य निकालेंगे, जो रहमान (परम दयावान) के प्रति सबसे बढ़कर सरकश है। (Al-Umary)
然后我必从每一宗派中提出对至仁主最悖逆的人。 (Makin)