آيات بالأرقام - آية رقم 19:79
الآية التالية
سورة مَريَم الآية 79
الآية السابقة
كَلَّاۚ سَنَكۡتُبُ مَا يَقُولُ وَنَمُدُّ لَهُۥ مِنَ ٱلۡعَذَابِ مَدّٗا
Never! We will write down what he says and will prolong his punishment extensively. (Rowwad Translation)
¡Por supuesto que no! Registraremos lo que dice y aumentaremos su castigo. (Noor International)
Que non ! Nous écrirons ce qu’il dit et Nous accentuerons pour lui le supplice. (Noor International)
कदापि नहीं! हम अवश्य लिखेंगे, जो कुछ वह कहता है और हम उसके लिए यातना में अत्यधिक वृद्धि कर देंगे। (Al-Umary)
不然，我将记录他所说的，我将为他加重刑罚， (Makin)