آيات بالأرقام - آية رقم 20:102
الآية التالية
سورة طه الآية 102
الآية السابقة
يَوۡمَ يُنفَخُ فِي ٱلصُّورِۚ وَنَحۡشُرُ ٱلۡمُجۡرِمِينَ يَوۡمَئِذٖ زُرۡقٗا
the Day when the Trumpet will be blown; on that Day We will gather together the wicked sightless[35] [from horror]. (Rowwad Translation)
Ese día sonará el cuerno (por segunda vez para que resuciten) y reuniremos a todos los pecadores que rechazaban la verdad con los ojos nublados[588](por el terror del momento). (Noor International)
Au jour où il sera soufflé dans le Cor et où Nous rassemblerons les criminels livides (de peur). (Noor International)
जिस दिन सूर[37] में फूँका जाएगा और हम अपराधियों को उस दिन इस दशा में इकट्ठा करेंगे कि नीली आँखों वाले होंगे। (Al-Umary)
那是在吹号角之日，在那日我将集合蓝眼睛的罪犯； (Makin)