آيات بالأرقام - آية رقم 20:103


يَتَخَٰفَتُونَ بَيۡنَهُمۡ إِن لَّبِثۡتُمۡ إِلَّا عَشۡرٗا


They will whisper to one another, “You stayed no more than ten days [on earth].” (Rowwad Translation)

Hablarán en voz baja entre ellos y dirán que solo vivieron en la tierra unos diez días. (Noor International)

Ils se diront les uns aux autres en chuchotant : « Vous n’êtes restés guère plus de dix (jours en ce bas monde). » (Noor International)

वे आपस में चुपके-चुपके कह रहे होंगे, तुम (संसार में) दस दिन के सिवा नहीं ठहरे। (Al-Umary)

他们低声相告说:你们只逗留了十天。 (Makin)

مصدر التراجم   سياسة الخصوصية   شروط الاستخدام