آيات بالأرقام - آية رقم 20:110
الآية التالية
سورة طه الآية 110
الآية السابقة
يَعۡلَمُ مَا بَيۡنَ أَيۡدِيهِمۡ وَمَا خَلۡفَهُمۡ وَلَا يُحِيطُونَ بِهِۦ عِلۡمٗا
He knows all that is ahead of them and all that is behind them[38], but they do not encompass it[39] with their knowledge. (Rowwad Translation)
Él conoce lo que sucede (a los hombres en esta vida) y lo que les sucederá en la otra, mas ellos no tienen acceso a Su conocimiento. (Noor International)
Il Sait ce qu’ils ont devant eux et derrière eux, quand eux ne peuvent Le cerner de leur science. (Noor International)
वह जानता है जो कुछ उनके आगे है और जो कुछ उनके पीछे है और वे उसे अपने ज्ञान के घेरे में नहीं ला सकते। (Al-Umary)
在他们前面的和在他们后面的，安拉都知道，而他们却不知道。 (Makin)