آيات بالأرقام - آية رقم 20:124
الآية التالية
سورة طه الآية 124
الآية السابقة
وَمَنۡ أَعۡرَضَ عَن ذِكۡرِي فَإِنَّ لَهُۥ مَعِيشَةٗ ضَنكٗا وَنَحۡشُرُهُۥ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ أَعۡمَىٰ
But whoever turns away from My Reminder[47] will have a miserable life, and on the Day of Resurrection We will raise him blind.” (Rowwad Translation)
»pero quien la rechace y se aleje de ella tendrá una vida llena de dificultades y haremos que comparezca (ante Nos) ciego el Día dela Resurrección». (Noor International)
Mais celui qui ne se souciera pas de M’évoquer aura une vie pénible. Nous le ramènerons aveugle (au grand rassemblement du Jour Dernier). » (Noor International)
तथा जिसने मेरी नसीहत से मुँह फेरा, तो निःसंदेह उसके लिए तंग[40] जीवन है और हम उसे क़ियामत के दिन अंधा करके उठाएँगे। (Al-Umary)
谁违背我的教诲，谁必过窘迫的生活，复活日，我使他在盲目的情况下被集合。” (Makin)