آيات بالأرقام - آية رقم 20:16

الآية التالية سورة طه الآية 16 الآية السابقة

فَلَا يَصُدَّنَّكَ عَنۡهَا مَن لَّا يُؤۡمِنُ بِهَا وَٱتَّبَعَ هَوَىٰهُ فَتَرۡدَىٰ

So do not let those who disbelieve in it and follow their desires distract you from it[5], or you will perish.’” (Rowwad Translation)
»No dejes que quienes no creen (en la Hora) y siguen sus pasiones te aparten de tu fe, pues sería tu perdición. (Noor International)
Que ne t’en détourne donc pas ceux qui n’y croient pas et qui suivent leurs passions, ou tu serais alors perdu. (Noor International)
अतः तुझे उससे वह व्यक्ति कहीं रोक न दे, जो उसपर ईमान (विश्वास) नहीं रखता और अपनी इच्छा के पालन में लगा है, अन्यथा तेरा नाश हो जाएगा। (Al-Umary)
不信复活时而顺从私欲者，不要让他阻止你信仰复活时，以致你灭亡。 (Makin)
مصدر التراجم   سياسة الخصوصية   شروط الاستخدام