آيات بالأرقام - آية رقم 20:59
الآية التالية
سورة طه الآية 59
الآية السابقة
قَالَ مَوۡعِدُكُمۡ يَوۡمُ ٱلزِّينَةِ وَأَن يُحۡشَرَ ٱلنَّاسُ ضُحٗى
Moses said, “Your appointment is the festival day[14]; let the people be gathered at forenoon[15].” (Rowwad Translation)
(Moisés) dijo: «Celebraremos el encuentro el día de vuestra fiesta, y que la gente acuda a primeras horas de la mañana (para presenciar el acontecimiento)». (Noor International)
« Vous avez rendez-vous au jour des festivités et que les gens soient rassemblés dans la matinée. » (Noor International)
(मूसा ने) कहा : तुम्हारे वादे का समय उत्सव का दिन[15] है तथा यह कि लोग दिन चढ़े इकट्ठे हो जाएँ। (Al-Umary)
他说：你们的约期定在节日，当众人在早晨集合的时候。 (Makin)