آيات بالأرقام - آية رقم 20:70
الآية التالية
سورة طه الآية 70
الآية السابقة
فَأُلۡقِيَ ٱلسَّحَرَةُ سُجَّدٗا قَالُوٓاْ ءَامَنَّا بِرَبِّ هَٰرُونَ وَمُوسَىٰ
So the magicians fell down in prostration[17], saying, “We believe in the Lord of Aaron and Moses.” (Rowwad Translation)
(Y cuando Moisés arrojó su cayado), los brujos cayeron postrados (al percatarse de que lo que él había realizado no era brujería) y dijeron: «Creemos en el Señor de Aarón y de Moisés». (Noor International)
Les magiciens se jetèrent (à terre) prosternés en s’écriant : « Nous croyons au Seigneur d’Aaron et de Moïse ! » (Noor International)
फिर जादूगर सजदे में गिर गए, उन्होंने कहा : हम हारून और मूसा के रब पर ईमान लाए। (Al-Umary)
于是，术士们拜倒下去，他们说：“我们已归信哈伦和穆萨的主了。” (Makin)