آيات بالأرقام - آية رقم 20:92


قَالَ يَٰهَٰرُونُ مَا مَنَعَكَ إِذۡ رَأَيۡتَهُمۡ ضَلُّوٓاْ


Moses said, “O Aaron, what prevented you when you saw them going astray, (Rowwad Translation)

(Cuando Moisés regresó) le dijo (a su hermano tirándolo de la barba): «¡Aarón!, cuando viste que se habían extraviado (adorando el becerro), (Noor International)

« Qu’est-ce donc qui t’a empêché, Aaron, lorsque tu les as vus s’égarer, dit (Moïse à son retour), (Noor International)

(मूसा ने) कहा : ऐ हारून! तुझे किस बात ने रोका, जब तूने उन्हें देखा कि वे पथभ्रष्ट हो गए हैं? (Al-Umary)

穆萨说:哈伦啊!当你看见他们误入迷途的时候,是什么障碍, (Makin)

مصدر التراجم   سياسة الخصوصية   شروط الاستخدام