آيات بالأرقام - آية رقم 20:98
الآية التالية
سورة طه الآية 98
الآية السابقة
إِنَّمَآ إِلَٰهُكُمُ ٱللَّهُ ٱلَّذِي لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَۚ وَسِعَ كُلَّ شَيۡءٍ عِلۡمٗا
[O people], your god is only Allah; none has the right to be worshiped except Him. He encompasses everything in knowledge.” (Rowwad Translation)
Vuestra única divinidad es Al-lah, no hay nada ni nadie que merezca ser adorado excepto Él, y Su conocimiento abarca todas las cosas. (Noor International)
Votre Seul Dieu est Allah. Il n’y a point d’autre dieu que Lui. Il cerne Toute chose de Sa science. » (Noor International)
तुम्हारा पूज्य तो अल्लाह ही है, जिसके अलावा कोई पूज्य नहीं, उसने हर चीज को ज्ञान से घेर रखा है। (Al-Umary)
你们所当崇拜的，只是安拉，除他外，绝无应受崇拜的，他是周知万物的。” (Makin)