آيات بالأرقام - آية رقم 21:111
الآية التالية
سورة الأنبيَاء الآية 111
الآية السابقة
وَإِنۡ أَدۡرِي لَعَلَّهُۥ فِتۡنَةٞ لَّكُمۡ وَمَتَٰعٌ إِلَىٰ حِينٖ
I do not know; perhaps this [delay][48] is a test for you[49] and an enjoyment for a while.” (Rowwad Translation)
»E ignoro si os está poniendo a prueba dejándoos disfrutar durante un tiempo». (Noor International)
Et que sais-je ? Peut-être que ce (sursis) est une tentation pour vous éprouver et une jouissance pour un temps. » (Noor International)
और मैं नहीं जानता शायद यह[49] तुम्हारे लिए एक परीक्षा हो और एक समय तक कुछ लाभ उठाना हो। (Al-Umary)
我不知道，这或许是对你们的考验和暂时的享受。” (Makin)