آيات بالأرقام - آية رقم 21:71
الآية التالية
سورة الأنبيَاء الآية 71
الآية السابقة
وَنَجَّيۡنَٰهُ وَلُوطًا إِلَى ٱلۡأَرۡضِ ٱلَّتِي بَٰرَكۡنَا فِيهَا لِلۡعَٰلَمِينَ
And We saved him and Lot [and brought him] to the land[27] that we have blessed for all people. (Rowwad Translation)
Y lo salvamos junto con Lot, y los guiamos hacia una tierra (la Gran Siria) que bendijimos para la humanidad. (Noor International)
Nous le sauvâmes ainsi que Loth, et les (conduisîmes) vers la terre que Nous avons bénie pour tous les êtres de l’Univers. (Noor International)
और हम उसे (इबराहीम को) और लूत[27] को बचाकर उस भूमि[28] की ओर ले गए, जिसमें हमने संसार वालों के लिए बरकत रखी। (Al-Umary)
我拯救他和鲁特，而使他俩迁移到我为世人而降福的地方去。 (Makin)