آيات بالأرقام - آية رقم 22:32
الآية التالية
سورة الحج الآية 32
الآية السابقة
ذَٰلِكَۖ وَمَن يُعَظِّمۡ شَعَٰٓئِرَ ٱللَّهِ فَإِنَّهَا مِن تَقۡوَى ٱلۡقُلُوبِ
This is so. And whoever honors the rituals of Allah, it is from the piety of the hearts. (Rowwad Translation)
Eso es (lo que Al-lah ordena acerca de adorarlo solamente a Él con una fe sincera). Y quien respete lo que Al-lah ha hecho sagrado[632] tendrá un corazón temeroso. (Noor International)
C’est cela (qui est décrété). Quiconque respecte grandement les rites (prescrits par) Allah, (son attitude relève de) la piété des cœurs. (Noor International)
यह (अल्लाह का आदेश है), और जो अल्लाह के प्रतीकों[23] का सम्मान करता है, तो निश्चय यह दिलों के तक़वा की बात है। (Al-Umary)
事情就是这样，谁尊敬安拉的标识，那是心中的虔诚发出的。 (Makin)