آيات بالأرقام - آية رقم 22:33
الآية التالية
سورة الحج الآية 33
الآية السابقة
لَكُمۡ فِيهَا مَنَٰفِعُ إِلَىٰٓ أَجَلٖ مُّسَمّٗى ثُمَّ مَحِلُّهَآ إِلَى ٱلۡبَيۡتِ ٱلۡعَتِيقِ
There are benefits for you in these [sacrificial animals] for an appointed term[20], then their place of sacrifice is near the Ancient House[21]. (Rowwad Translation)
Podéis beneficiaros de los animales que vayáis a sacrificar durante un tiempo,antes de sacrificarlos en (las proximidades) de la Antigua Casa (la Kaaba). (Noor International)
Vous trouvez diverses utilités (dans les bêtes à immoler) jusqu’à un terme déjà nommé. Puis leur lieu de sacrifice sera la Maison Antique. (Noor International)
तुम्हारे लिए उनमें एक निर्धारित समय तक कई लाभ[24] हैं, फिर उनके ज़बह होने की जगह प्राचीन घर के पास है। (Al-Umary)
牲畜对于你们，有若干利益，至于一个定期，然后（屠宰它们做供献）的合法地方应该是古房的附近。 (Makin)