آيات بالأرقام - آية رقم 22:68
الآية التالية
سورة الحج الآية 68
الآية السابقة
وَإِن جَٰدَلُوكَ فَقُلِ ٱللَّهُ أَعۡلَمُ بِمَا تَعۡمَلُونَ
And if they argue with you, say, “Allah knows best what you are doing.” (Rowwad Translation)
Y si discuten contigo, diles: «Al-lah sabe bien lo que hacéis. (Noor International)
Si, malgré tout, ils disputent avec toi à ce sujet, dis (-leur) : « Allah Sait le mieux ce que vous faites. (Noor International)
और यदि वे आपसे विवाद करें, तो कह दें कि अल्लाह तुम्हारे कर्मों से भली-भाँति अवगत है। (Al-Umary)
如果他们与你争论，你应当说：“安拉是知道你们的行为的。 (Makin)