آيات بالأرقام - آية رقم 22:75
الآية التالية
سورة الحج الآية 75
الآية السابقة
ٱللَّهُ يَصۡطَفِي مِنَ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةِ رُسُلٗا وَمِنَ ٱلنَّاسِۚ إِنَّ ٱللَّهَ سَمِيعُۢ بَصِيرٞ
Allah chooses messengers from the angels and from mankind. Indeed, Allah is All-Hearing, All-Seeing. (Rowwad Translation)
Al-lah escoge mensajeros de entre los ángeles y de entre los hombres (para transmitir Su mensaje). Ciertamente, Al-lah oye y ve todas las cosas. (Noor International)
Allah élit des Envoyés parmi les Anges et les hommes. Allah Entend Tout et Il est Lucide. (Noor International)
अल्लाह फ़रिश्तों में से संदेश पहुँचाने वालों को चुनता है तथा मनुष्यों में से भी। निःसंदेह अल्लाह सब कुछ सुनने वाला, सब कुछ देखने[38] वाला है। (Al-Umary)
安拉从天使中，于人类中拣选若干使者，安拉确是全聪的，确是全明的。 (Makin)