آيات بالأرقام - آية رقم 23:111

الآية التالية سورة المؤمنُون الآية 111 الآية السابقة

إِنِّي جَزَيۡتُهُمُ ٱلۡيَوۡمَ بِمَا صَبَرُوٓاْ أَنَّهُمۡ هُمُ ٱلۡفَآئِزُونَ

I have rewarded them Today for their patience; it is they who are the successful.” (Rowwad Translation)
»Hoy los he recompensado por su paciencia haciendo que sean ellos los vencedores». (Noor International)
Aujourd’hui, Je les récompense pour leur patience et ce sont eux les vrais gagnants. (Noor International)
निःसंदेह आज मैंने उन्हें उनके धैर्य का यह बदला दिया है कि वही सफल हैं। (Al-Umary)
今天我确已为他们的坚忍而报酬他们，他们正是成功的。 (Makin)
مصدر التراجم   سياسة الخصوصية   شروط الاستخدام