آيات بالأرقام - آية رقم 23:118
الآية التالية
سورة المؤمنُون الآية 118
الآية السابقة
وَقُل رَّبِّ ٱغۡفِرۡ وَٱرۡحَمۡ وَأَنتَ خَيۡرُ ٱلرَّٰحِمِينَ
Say, “My Lord, forgive and have mercy, and you are the Best of those who show mercy.” (Rowwad Translation)
Y di (¡oh, Muhammad!): «¡Señor!, perdóname y apiádate de mí, pues Tú eres el más Misericordioso». (Noor International)
Dis : « Seigneur, pardonne et fais miséricorde : Tu es le Meilleur des miséricordieux. » (Noor International)
तथा आप प्रार्थना करें : ऐ मेरे पालनहार! क्षमा कर दे और दया कर, और तू सब दया करने वालों में सबसे अधिक दया करने वाला है। (Al-Umary)
你说：我的主啊！求你饶恕，求你怜悯，你是最怜悯的。 (Makin)