آيات بالأرقام - آية رقم 23:76
الآية التالية
سورة المؤمنُون الآية 76
الآية السابقة
وَلَقَدۡ أَخَذۡنَٰهُم بِٱلۡعَذَابِ فَمَا ٱسۡتَكَانُواْ لِرَبِّهِمۡ وَمَا يَتَضَرَّعُونَ
We have already seized them with punishment, but they did not humble themselves to their Lord, nor did they supplicate in humility, (Rowwad Translation)
Y, ciertamente, los castigamos; y no se volvieron a su Señor con humildad y sumisión ni Le suplicaron ayuda. (Noor International)
Nous les avons déjà châtiés par le supplice, mais ils n’ont ni humblement craint leur Seigneur ni ne L’ont supplié. (Noor International)
और निःसंदेह हमने उन्हें यातना में (भी) पकड़ा। फिर भी वे न अपने पालनहार के आगे झुके और न गिड़गिड़ाते थे। (Al-Umary)
我确已用刑罚惩治他们，但他们不顺从他们的主，他们也不对他表示谦逊。 (Makin)