آيات بالأرقام - آية رقم 23:80
الآية التالية
سورة المؤمنُون الآية 80
الآية السابقة
وَهُوَ ٱلَّذِي يُحۡيِۦ وَيُمِيتُ وَلَهُ ٱخۡتِلَٰفُ ٱلَّيۡلِ وَٱلنَّهَارِۚ أَفَلَا تَعۡقِلُونَ
It is He Who gives life and causes death, and to Him belongs the alternation of night and day[36]. Do you not understand? (Rowwad Translation)
Y Él es Quien da la vida y la muerte, y Quien hace que la noche y el día se sucedan. ¿Acaso no razonáis? (Noor International)
Et c’est Lui Qui fait vivre et fait mourir ; et (c’est Lui) Dont relève l’alternance de la nuit et du jour. N’entendez-vous donc pas raison ? (Noor International)
तथा वही है, जो जीवित करता और मारता है और उसी के अधिकार में रात और दिन का बदलना है। तो क्या तुम नहीं समझते? (Al-Umary)
他使死物生，使生物死，昼夜的更迭由他主持。难道你们不了解吗？ (Makin)