آيات بالأرقام - آية رقم 23:94
الآية التالية
سورة المؤمنُون الآية 94
الآية السابقة
رَبِّ فَلَا تَجۡعَلۡنِي فِي ٱلۡقَوۡمِ ٱلظَّٰلِمِينَ
my Lord, then do not include me among the wrongdoing people[42].” (Rowwad Translation)
»no me incluyas, ¡Señor!, entre los injustos (destruyéndome a mí con ellos)». (Noor International)
veuille ne pas me mettre, Seigneur, avec les gens injustes ! » (Noor International)
तो ऐ मेरे पालनहार! मुझे उन अत्याचारी लोगों में शामिल न करना। (Al-Umary)
我的主啊！求你不要使我与不义的民众同归于尽。” (Makin)