آيات بالأرقام - آية رقم 24:8
الآية التالية
سورة النور الآية 8
الآية السابقة
وَيَدۡرَؤُاْ عَنۡهَا ٱلۡعَذَابَ أَن تَشۡهَدَ أَرۡبَعَ شَهَٰدَٰتِۭ بِٱللَّهِ إِنَّهُۥ لَمِنَ ٱلۡكَٰذِبِينَ
But she will be spared the punishment if she testifies four times by Allah that he is telling a lie, (Rowwad Translation)
Y ella se librará del castigo si jura por Al-lah cuatro veces que su marido miente. (Noor International)
(La femme) ne sera pas passible du supplice si elle atteste quatre fois par Allah que (son époux) est un menteur. (Noor International)
और उस (स्त्री) से दंड[9] को यह बात हटाएगी कि वह अल्लाह की क़सम खाकर चार बार गवाही दे कि निःसंदेह वह (व्यक्ति) झूठों में से है। (Al-Umary)
她要避免刑罚，必须指安拉发誓四次，证明他确是说谎言的， (Makin)