آيات بالأرقام - آية رقم 25:24
الآية التالية
سورة الفُرقَان الآية 24
الآية السابقة
أَصۡحَٰبُ ٱلۡجَنَّةِ يَوۡمَئِذٍ خَيۡرٞ مُّسۡتَقَرّٗا وَأَحۡسَنُ مَقِيلٗا
On that Day the people of Paradise will have the best abode and the finest resting place. (Rowwad Translation)
Los habitantes del paraíso gozarán ese día de las mejores moradas y de los mejores lugares de reposo. (Noor International)
Les hôtes du Paradis auront ce jour-là meilleur séjour et plus belle retraite. (Noor International)
उस दिन जन्नत वाले ठिकाने के लिहाज़ से बेहतर और आरामगाह के लिहाज़ से कहीं अच्छे होंगे। (Al-Umary)
在那日，乐园的居民将在一个最优的居住地，一个最美的休息之所。 (Makin)