آيات بالأرقام - آية رقم 25:26
الآية التالية
سورة الفُرقَان الآية 26
الآية السابقة
ٱلۡمُلۡكُ يَوۡمَئِذٍ ٱلۡحَقُّ لِلرَّحۡمَٰنِۚ وَكَانَ يَوۡمًا عَلَى ٱلۡكَٰفِرِينَ عَسِيرٗا
The true dominion on that Day belongs to the Most Compassionate[11], and it will be a hard day for the disbelievers. (Rowwad Translation)
Ese día (el Día de la Resurrección), la verdadera soberanía será del Clemente, y será un día difícil para quienes rechazaban la verdad. (Noor International)
la vraie royauté appartiendra alors au Tout Clément, et ce sera un jour pénible pour les mécréants. (Noor International)
उस दिन, वास्तविक राज्य 'रहमान' (अति दयावान्) का होगा और वह काफ़िरों के लिए बहुत मुश्किल दिन होगा। (Al-Umary)
在那日，真实的主权是属于至仁主的。那日，对不信道者是一个严酷的日子。 (Makin)