آيات بالأرقام - آية رقم 26:113
الآية التالية
سورة الشعراء الآية 113
الآية السابقة
إِنۡ حِسَابُهُمۡ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّيۖ لَوۡ تَشۡعُرُونَ
Their reckoning is only with my Lord if you realize! (Rowwad Translation)
»Mi Señor es Quien los juzgará; si fueseis conscientes de ello (no diríais lo que habéis dicho sobre ellos). (Noor International)
Seul mon Seigneur peut dresser leur compte. Si seulement vous pouviez le sentir ! (Noor International)
उनका ह़िसाब तो मेरे पालनहार ही के ज़िम्मे है, यदि तुम समझो। (Al-Umary)
我的主负责清算他们，假若你们知道。 (Makin)