آيات بالأرقام - آية رقم 26:155
الآية التالية
سورة الشعراء الآية 155
الآية السابقة
قَالَ هَٰذِهِۦ نَاقَةٞ لَّهَا شِرۡبٞ وَلَكُمۡ شِرۡبُ يَوۡمٖ مَّعۡلُومٖ
Sālih said, “This is a she-camel[18]; she will have her share of water and you will have yours, each on a specified day. (Rowwad Translation)
(Saleh) les dijo: «Aquí tenéis esta camella (como prueba de mi veracidad). Ella tiene un día asignado para beber y vosotros, otro. (Noor International)
« Voici une chamelle, leur dit-il, elle devra boire à certains jours et vous devrez boire à d’autres. (Noor International)
उसने कहा : यह एक ऊँटनी[25] है। इसके लिए पानी पीने की एक बारी है और तुम्हारे लिए एक निश्चित दिन पानी पीने की बारी है। (Al-Umary)
他说：“这是一只母驼，它应得一部分饮料，你们应得某定日的一部分饮料。 (Makin)